0
0
ԱՐՄԻՆԷ ՄԻՆԱՍԵԱՆ
Նիւ Եորքի Սբ. Նահատակաց Ամէնօրեայ Վարժարանը տօնեց Թարգմանչաց Օրը Հոկտեմբեր 28-ին, 2013թ. եկեղեցւոյ Գալստեան Սրահի մէջ:
Ձեռնարկին ներկայ էին ծնողներ եւ հայ լեզուն քաջալերող անհատներ:
Բացումը կատարուեց Ե. Դասարանի աշակերտների մուտքով, վեր բռնած` դպրոցի, հայկական եւ ամերիկեան դրօշները: Դաշնամուրի ընկերակցութեամբ երգեցին Դպրոցի, Ամերիկայի եւ Հայաստանի Օրհներգները:
Վարժարանի երկարամեայ նուիրեալ, տնօրէնուհի Զարմինէ Պօղոսեանը իր ողջոյնի խօսքի մէջ շնորհակալութիւն յայտնեց ներկաներին ապա բոլորին զգացնել տուեց հայ գրի ու լեզուի պահպանումն ու գործադրումը մեր առօրեայ կեանքի մէջ.- Հայ դպրոցը ներկարար չէ, որ վայրկեանների մէջ մեր ցանկացած գոյնը արտահանի: Այսօր որ Հալօուինի օրն է տօնւում, ուր մասնակցում են, մեծ մասամբ, երեխաներ. ուրախ եւ անհամբեր տրամադրութեամբ զարմազան տարազներ են գնում ու հագնում, մտքովս է անցնում, արդեօք քանի հոգի հայերէն գիրք գնեցին ու հայերէն թերթ կարդացին: Տքնաջան ճիգ ու աշխատանք է պէ՛տք, հայ գիրքն ու թերթը գնել ու կարդալ է պէ՛տք, մեր լեզուն, մեր մշակոյթը գացող սերունդներին փոխանցել է պէտք. ասաց նա:
Ապա հերթաբար բեմ բարձրացան Մանկապարտէզի աշակերտները Այբ, Բեն, Գիմը կախուած վզներին, Ծաղկոց դասարանցիների հետ միասին արտասանեցին ու երգեցին իրենց քաղցրիկ ձայնով ու մանկական դուրեկան, զուարճալի շարժ ու ձեւերով:
Ա. Բ. Գ. դասարանների աշակերտները բեմ ելան վզներին կախուած Մ. Մաշտոցի եւ թարգմանիչների խօսքերով ու դիմանկարներով: Արտասանեցին, խմբային երգեցին եւ խաղացին “Շաղիկին Զղջումը“:
Չորրորդ դասարանի ուսանողները արտասանեցին ու գեղեցկօրէն ներկայացրին Յ. Թումանեանի “Սուտասանը“ մեծ հաճոյք պատճառելով ներկաներին:
Յայտագրի նախավերջում տեղի ունեցաւ Արտասանութեան Մրցում Չորրորդ. Հինգերորդ եւ Վեցերորդ դասարանի ուսանողների միջեւ: Մրցոյթին էր հրաւիրուած յատուկ ժուրի` ընտրելու եւ պարգեւատրելու ամենալաւ արտասանողներին: Իւրաքանչիւր մասնակցող պարտաւոր էր մէկ ազատ ընտրութեան եւ մէկ պարտադիր բանաստեղծութիւն արտասանելու:
Մրցոյթին էին մասնակցում Դ. Դաս. Դաւիթ Յովհաննէսեան եւ Լեւոն Ռակուբեան: Ե. Դաս. Միշէլ Աջպահեան եւ Հայկ Փիրամզատեան: Զ. Դաս. Մասնակցողներն էին` Արէն Առաքելեան, Մարգարիտ Սաքար, Ալիսիա Մորճիկեան եւ Նիգոլ Իսալօլեան:
Մրցոյթի արդիւնքը ներկայացրեց Ժուրին` առաջին մրցանակ շահողներն եղան Հայկ Փիրամզատեանը եւ Նիկոլ Իսաղօլեանը, նրանք գնահատուեցին դպրոցին սատար հանդիսացող հանգուցեալ Ալիս Ժամկոչեանի անուան նուէրով: Մրցոյթի երկրորդ եւ երրորդ մրցանակին արժանացան Մարգարիտ Սաքարը եւ Միշէլ Աջպահեանը գնատատուեցին գեղեցիկ նուէրներով:
Տեղին է աւելացնել որ ա՛յս, եւ նման մրցոյթներին մասնակցող աշակերտները բոլորն էլ սկզբանէ անխտիր շահողներ են. քանի որ նման պարագաներում մեծ աշխատանք է տարւում հայ գրականութիւնն ու հայ լեզուն առաւել ամրապնդել ու անմոռանալի դարձնել նրանց մատղաշ հոգում:
Հայ վարժարանի գոյութիւնը, հայ ժողովրդի գոյութեան բանալին է , առանց որու, սփիւռքի նորահաս սերունդը հայ մշակոյթի կորուստի անդունդի մէջ է գտնուելու: Հովանաւորենք, քաջալերենք ու զօրավիգ կանգնենք մեր հայ դպրոցին: Ստիպե՛նք, ա՛յո, ստիպենք որ մեր զաւակները խօսեն հայերէն, իրենց ընտանիքներում, հայ ընկերական շրջաններում ու մեր համայնքներից ներս, եթէ կուզենք հայ անունը կրենք ու մեզ գտնենք մեր լեզուի մեր պատմութեան-գրականութեան գրկում. . . Յաւերժանանք մեր մշակոյթով:
Ոյժ կարողութիւն եւ յաջողութիւն ենք մաղթում Սուրբ Նահատակաց Ամէնօրեայ Վարժարանի ուսուցչական կազմին` Սօսի Նիգդէլեանին, Անի Մանուէլեանին, Հուրի Ղուկասեանին, Նուարդ Զէրօնեանին որը դաշնամուրի գեղեցիկ ձայնով առաւել փայլ տուեց աշակերտների երգերին: Շնորհաւորում ենք երգի- երգեցողութեան բազմավաստակ եւ նուիրեալ ուսուցչուհի, Անահիտ Պօղոսեանին իր տքնաջան արդիւնաւէտ աշխատանքի համար: Վարձքդ կատար Հայ Ուսուցիչ:
Յիշենք նաեւ, որ օրուան յայտագիրը նուիրուած էր մեր գրողներից` Մուշեղ Իշխանի, Անդրանիկ Ծառուկեանի եւ Սեզա Սիրանի (Զարիֆեան-Քիւփէլեան Սիրան Տաճատի, 1903, Կ. Պոլիս) ծննդեան հարիւր ամեակին եւ նորոգ հանգուցեալ Հայաստանի Գրողների Միութեան Նախագահ` Լեւոն Անանեանի յիշատակին:
Տօնակատարութեան աւարտին չորրորդ, հինգերորդ եւ վեցերորդ դասարանի աշակերտները խմբային երգեցին Գովք Հայ Դպրոցին, Մայրենի Լեզու, Հայ Ապրինք եւ Ձօն Սբ. Նահատակաց Եկեղեցւոյ 55-Ամեակին:
Հարկ է աւելացնել, որ ներկանների կողմից աննկատ չմնաց ժամանակաւոր, տեղադրուած յարմարաւէտ բեմը, որը շուրջաշուրջ զարդարուած էր դպրոցականների գեղեցիկ գործերով ու նկարներով: Այդ դժուարին պայմանների մէջ ոչինչ չէր խնայուած մեծարելու եւ տօնելու Սբ. Թարգմանչաց Վարդապետացն Մերոյ, Մեսրոպ Մաշտոցին, Եղիշէի, Մովսիսի Քերթողին, Ներսիսի Շնորհալւոյն, Դաւիթ Անյաղթին, Գրիգորի Նարեկացւոյն, Եզնիկին եւ այլոց: ՀԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՕՐԸ, ՏՕՆ Է ԱԶԳԱՅԻՆ, ԵԿԵՂԵՑԱԿԱՆ ԵՒ ԴՊՐՈՑԱԿԱՆ:
